Στηρίξτε τη δημιουργία μιας νέας φάρμας στη Busoga της Ουγκάντας !
Support the creation of a new farm in Busoga, Uganda !
Αγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής,
Θα θέλαμε να σας συγχαρούμε για την
εκπληκτική δουλειά που κάνετε πάντα για τα αφρικανικά έθνη μέσω του
ευαγγελισμού και της στήριξης όσων έχουν ανάγκη.
Η οικονομική κρίση, την οποία διέρχεται η
Ελλάδα, μας έχει επηρεάσει τόσο πολύ, όσον αφορά το ιεραποστολικό έργο
και τη φροντίδα που παρέχουμε στα παιδιά μας σε κάθε σχολείο. Αντιμετωπίζουμε
δυσκολίες να ταΐσουμε τα ορφανά μας και να τους προσφέρουμε σχολικά
είδη, όπως κάναμε βασιζόμενοι στην οικονομική βοήθεια που λαμβάναμε από
την Αδελφότητά σας.
Αυτό επηρέασε εμάς και εν γένει σύνολη
την Ορθόδοξη Εκκλησία στην Ουγκάντα. Αλλά συνεχίζουμε να πιστεύουμε και
έχουμε τη βέβαιη πεποίθηση, ότι «Ola tha pane kala» στο μέλλον.
Στη γενική ιερατική σύναξη που έλαβε
χώρα πέρυσι, ο πνευματικός μας πατέρας Μητροπολίτης Ουγκάντας κ. Ιωνάς
συμβούλεψε όλους τους ιερείς να δημιουργήσουμε πιθανά μέσα, που θα
μπορέσουν να καταστήσουν κάθε ενορία οικονομικά αυτάρκη, ώστε να
συνεχίσουμε το ιεραποστολικό έργο χωρίς να περιμένουμε από τους εξ
Ελλάδος δωρητές, καθώς η Ελλάδα δέχεται ισχυρές οικονομικές πιέσεις.
Για το λόγο αυτό, καθίσαμε κάτω και
σχεδιάσαμε ένα μικρό μελλοντικό σχέδιο, το οποίο είναι απλό, αλλά
ταυτόχρονα δύσκολο, επειδή δεν έχουμε τα μέσα να το ξεκινήσουμε. Σκεφτήκαμε
πώς μπορούμε να δουλέψουμε σήμερα για ένα καλύτερο μέλλον στις δύο
μόνιμες ενορίες μας, τον Άγιο Ιάκωβο στο Nawango και τον Ευαγγελισμό της
Θεοτόκου στη Nakyaka, μαζί με τα έξι παρεκκλήσια και όσα άλλα
δημιουργηθούν.
Συμφωνήσαμε να ξεκινήσουμε την
εκτροφή ζώων (βοοειδών και χοίρων) σε μια μικρή φάρμα 20-30 στρεμμάτων
και να βάλουμε τουλάχιστον έξι αγελάδες ως ένα μικρό ξεκίνημα.
Πιστεύουμε ότι, αν μας βοηθήσετε να αγοράσουμε αυτή τη γη και έξι
αγελάδες, μετά από δύο χρόνια, αυτή η μικρή φάρμα θα αποτελεί
πηγή εισοδήματος και θα παρέχει γάλα στα σχολεία μας, δίνοντας την
ευκαιρία στα φτωχά παιδιά που φροντίζουμε να πίνουν γάλα κάθε μέρα από
τη δική τους φάρμα.
Για το σκοπό αυτό απαιτούνται περί τα 290 ευρώ ανά στρέμμα και 280 ευρώ ανά αγελάδα, δηλαδή συνολικά 5.800 ευρώ για 20 στρέμματα και 1.680 ευρώ για 6 αγελάδες.
Γι’ αυτό, αδελφοί, κάνουμε έκκληση στους φίλους της Ιεραποστολής, που
μπορούν να μας βοηθήσουν, να στηρίξουν αυτή μας την προσπάθεια για να
δημιουργήσουμε πιθανά μέσα επιβίωσης για τις ενορίες μας και τα παιδιά
μας.
Συνεχίζουμε να προσευχόμαστε για σας καθημερινά,
ώστε ο Παντοδύναμος Θεός, που αγαπά την ανθρωπότητα, να σας λυτρώσει
από κάθε δυσκολία και να σας παράσχει κάθε δώρο στην Ουράνια Βασιλεία
Του. Αμήν!
Ευχαριστούμε θερμά και ευχόμαστε καλό φθινόπωρο!
π. Στέφανος Lunagula
Dear Friends of the Orthodox Chistian Mission,
We would like to congratulate you on the
great job you have been doing for the African nations through
evangelism and support for those in need, especially our little orphans
and the poor children.
Unfortunately, the economic crisis that
Greece is going through has had a great impact on our missionary work
here in every respect, mainly as regards our support for the children in
every school. We are confronted with plenty of difficulties in
our effort to feed the orphans and provide them with school supplies, as
we did before based on the financial assistance received from the
Orthodox Missionary Fraternity. This has definitely affected
not only us but also the Orthodox Church in Uganda as a whole. However,
we have faith in God’s providence and still believe that everything will
turn out well in the future, or as you say in Greek, «Ola tha pane
kala».
At the general priestly assembly that
took place last year, our spiritual father Metropolitan Jonah of Uganda
advised all priests at every level of the parish to create possible
means that will help them make every parish financially self-sufficient,
so that we can continue our missionary work here without waiting for
donors from Greece, since Greece is under strong financial pressure.
For this reason we got down to work and
made a small prospective study, which is simple yet difficult, because
we lack the financial resources required to get started. We tried to
find a way to work today for a better future in both our permanent
parish communities, St. James in Nawango and the Annunciation of the
Theotokos in Nakyaka, along with the six chapels and all the others that
are to be created.
We agreed to start breeding livestock on
a small farm of 2-3 hectares and put at least six cows as a simple
start. We believe that if you help us buy this land and six cows, after
at least two years, this small farm will be a source of income and will
provide milk for our schools, giving an opportunity to the orphans and
the poor children that we support to drink milk every day from their own
farm.
This project requires about 290o
euro per hectare and 280 per cow, making a total of 5,800 euro for 2
hectares and 1,680 euro for six cows. However, the problem is that we
cannot afford to buy this land and the animals at the above cost by
ourselves.
Therefore, brothers, we appeal to the
friends of the Mission who can help us to support this effort in order
to generate potential financial resources for the survival of our parish
communities and our children.
We continue to pray for you on a daily
basis, so that the Almighty God, who loves mankind, redeems your life
from every difficulty and gives you every gift in His Heavenly Kingdom.
Amen!
Finally, we would like to thank you wholeheartedly for your kind support and wish you a good autumn!
Fr. Stephen Lunagula
-
Alpha Bank 405 00 200 2000 170
-
Εθνική Τράπεζα 256/480006-09
-
Eurobank 0026.0206.10.0101157390
-
Τράπεζα Πειραιώς 5200-052141-068
Για διεθνείς ή ηλεκτρονικές δωρεές, οι αριθμοί είναι:
-
Alpha Bank – IBAN: GR93 0140 4050 4050 0200 2000 170 – BIC: CRBAGRAA
-
Εθνική Τράπεζα – IBAN: GR06 0110 2560 0000 2564 8000 609 – BIC: ETHNGRAA
-
Eurobank – IBAN: GR24 0260 2060 0001 0010 1157 390 – BIC: ERBKGRAA
-
Τράπεζα Πειραιώς – IBAN: GR70 0172 2000 0052 0005 2141 068 – BIC: PIRBGRAA
Δικαιούχος: ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ, Μακένζυ Κινγκ 6, 546 22 Θεσσαλονίκη, Ελλάδα
πηγή: ierapostoli.wordpress.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε το σχόλιό σας